孙朋飞，孙氏翰林，虚得翰林之名；名朋飞，癸丑荷月，生于荥阳。清荷轩、藏墨书屋主人。交友甚杂，兼歌与娱；学则不求甚解，往以士群混迹耳。幼受舅父点拨，习书迄今。书道秉承古法，浪迹汉魏碑帖，却误入墨色丹青之途，尤喜牡丹、芙蕖、秋柿、翎羽、青描山水、梅兰竹菊诸甚，信笔涂绘，蒙省美协、书协厚爱，堕入圈中，诚泽于朋辈，望能耳提面命，举鼎并进。